Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

periodic oscillation

  • 1 periodische schwingung

    1. периодические колебания (вибрация)

     

    периодические колебания (вибрация)
    Колебания (вибрация), при которых каждое значение колеблющейся величины (характеризующей вибрацию) повторяется через равные интервалы времени.
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > periodische schwingung

  • 2 frequenz der periodischen schwingung

    1. частота периодических колебаний (вибрации)

     

    частота периодических колебаний (вибрации)
    частота

    Величина, обратная периоду колебаний (вибрации).
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    • fréquency d’oscillation periodique

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > frequenz der periodischen schwingung

  • 3 fastpcriodischc schwingung

    1. почти периодические колебания (вибрация)

     

    почти периодические колебания (вибрация)
    Ндп. квазипериодичсские колебания
    Колебания (вибрация), при которых каждое значение колеблющейся величины почти повторяется через некоторые постоянные интервалы времени.
    Пояснения
    Термины и определения для близких понятий, различающиеся лишь отдельными словами, совмещены, причем слова, которые отличают второе понятие, заключены в скобки. Для получения первого термина и его определения опускаются слова, записанные в скобках. Для получения второго термина и его определения проводится замена соответствующих слов словами, записанными в скобках. Например, термин периодические колебания (вибрация) содержит два термина с определениями:
    периодические колебания - колебания, при которых каждое значение колеблющейся величины повторяется через равные интервалы времени;
    периодическая вибрация - вибрация, при которой каждое значение колеблющейся величины, характеризующей вибрацию, повторяется через равные интервалы времени.
    [ ГОСТ 24346-80]

    Недопустимые, нерекомендуемые

    Тематики

    EN

    DE

    FR

    Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > fastpcriodischc schwingung

  • 4 Periode

    f <tech.allg> (z.B. Schwingung) ■ cycle
    f <tech.allg> ■ period
    f <tech.allg> (allg.; eher längerer Zeitabschnitt) ■ period
    f <edv.av> ■ periodic cycle; cycle; vibration period; oscillation time; period of oscillation; duration of oscillation; period of vibration; time of vibration
    f < masch> (z.B. Kolbenmaschine) ■ cycle of oscillation

    German-english technical dictionary > Periode

  • 5 Schwingungsdauer

    f <edv.av> ■ periodic cycle; cycle; vibration period; oscillation time; period of oscillation
    f < mech> ■ vibration period; period of vibration; time of vibration
    f < phys> ■ period of oscillation; oscillation period; period

    German-english technical dictionary > Schwingungsdauer

  • 6 Periodendauer

    f < allg> ■ periodic time
    f (T) norm <av> ■ period (T) stand
    f < phys> ■ period of oscillation; oscillation period; period

    German-english technical dictionary > Periodendauer

  • 7 periodische Schwingung

    f <edv.av> ■ periodic cycle; cycle; vibration period; oscillation time; period of oscillation

    German-english technical dictionary > periodische Schwingung

  • 8 Phase

    f <tech.allg> (Elektronik, Werkstoff, Thermodynamik) ■ phase
    f <edv.av> ■ envelope time; time; envelope rate; rate; periodic cycle; cycle; vibration period; oscillation time; period of oscillation
    f prakt <el> ■ phase conductor; phase pract ; live wire coll
    f < navig> ■ carrier phase; carrier beat phase; phase; carrier-wave phase
    f <phys.chem> (in Prozess) ■ stage
    f < therm> ■ phase

    German-english technical dictionary > Phase

См. также в других словарях:

  • periodic oscillation — periodinis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. periodic oscillation vok. periodische Schwingung, f rus. периодическое колебание, n pranc. oscillation périodique, f …   Fizikos terminų žodynas

  • oscillation périodique — periodinis svyravimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. periodic oscillation vok. periodische Schwingung, f rus. периодическое колебание, n pranc. oscillation périodique, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Oscillation (mathematics) — For other uses, see Oscillation (differential equation). Oscillation of a sequence (shown in blue) is the difference between the limit superior and limit inferior of the sequence. In mathematics, oscillation is the behaviour of a sequence of real …   Wikipedia

  • Oscillation — For other uses, see oscillator (disambiguation) and oscillation (mathematics). An undamped spring–mass system is an oscillatory system. Oscillation is the repetitive variation, typically in time, of some measure about a central value (often a… …   Wikipedia

  • Periodic function — Not to be confused with periodic mapping, a mapping whose nth iterate is the identity (see periodic point). In mathematics, a periodic function is a function that repeats its values in regular intervals or periods. The most important examples are …   Wikipedia

  • oscillation reaction — periodinė reakcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Grįžtamoji reakcija, kurios tiesioginės ir atvirkštinės reakcijų greičiai periodiškai kinta. atitikmenys: angl. clock reaction; oscillating reaction; oscillation reaction; periodic reaction… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • periodic reaction — periodinė reakcija statusas T sritis chemija apibrėžtis Grįžtamoji reakcija, kurios tiesioginės ir atvirkštinės reakcijų greičiai periodiškai kinta. atitikmenys: angl. clock reaction; oscillating reaction; oscillation reaction; periodic reaction… …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • oscillation — noun 1. the process of oscillating between states (Freq. 1) • Derivationally related forms: ↑oscillate • Hypernyms: ↑natural process, ↑natural action, ↑action, ↑activity …   Useful english dictionary

  • Oscillation quasi-périodique — Oscillations quasi périodiques En astrophysique des hautes énergies, les oscillations quasi périodiques (QPO pour Quasi Periodic Oscillations en anglais) désignent les variations très rapides de l intensité de la lumière, dans le domaine des… …   Wikipédia en Français

  • oscillation — noun a) the act of oscillating or the state of being oscillated b) a regular periodic fluctuation in value about some mean See Also: oscillator …   Wiktionary

  • periodic event — noun an event that recurs at intervals • Syn: ↑recurrent event • Hypernyms: ↑happening, ↑occurrence, ↑occurrent, ↑natural event • Hyponyms: ↑migratio …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»